3 meses na Noruega…
Ah, a Noruega..minha casa e lar nesses últimos três meses.
O que eu pude notar até aqui:
- Os noruegueses sempre tiram os sapatos pra entrar em casa.
- Os noruegueses são pessoas muito educadas e bem informadas.
- Os noruegueses gostam de jogo: de tabuleiros, de cartas, de dados.
- Na Noruega você sempre vai encontrar velas: em restaurantes, cafeterias, casas...
- Os noruegueses constroem amizades e relacionamentos muito mais devagar que os brasileiros.
- O tráfego na Noruega é muito calmo, não me lembro de ter escutado nenhuma buzina por aqui.
-Basta você colocar o pé fora da calçada, que os carros param pra você atravessar.
- Os noruegueses são muito cuidadosos com a natureza e tem uma consiência ecológica muito acima da dos brasileiros.
- Escalar montanhas e estar em contato com a natureza é algo que os noruegueses gostam: e devem: a natureza aqui é muito próxima, onde quer que se vá, se vê muito verde...
- As pessoas aqui na Noruega são muito quietas: você pode ir um shopping, cheio de gente e quase não ouvir barulho.
- Os noruegueses fazem questão ser sempre pontuais e de ligar e avisar, se precisarem atrasar cinco minutos que sejam.
- Ao receber visitas em casa, os noruegueses fazem questão de estar com tudo preparado e de te receber muito bem. Por isso, aqui ninguém simplismente bate a sua porta e diz: ah, tava passando por aqui e resolvi te visitar...
-Os noruegueses usam muito menos contato físico e linguagem corporal que os brasileiros.
- Noruegueses são muito atentos ao que é saudável pra se comer e evitam sempre o que não é: aqui ninguém como fritura.
-Se você passou um dia super divertido com um norueguês: foi ao cinema, almoçou junto, tomou sorvete e conversou...não espere um bom dia dessa mesma pessoa no dia seguinte...ela vai simplismente passar por você e se juntar a outro grupo...e isso não siginifica que ela não se divertiu.
- Se você passar por algum conhecido na rua e ele passar por você sem acenar ou parar pra conversar, não se preocupe: ele(a) provavelmente está indo para algum compromisso e não quer se atrasar. Isso não significa que vocês não sejam amigos.
Mais por vir, muito pra aprender!
Sorry, folks! The english version will come soon...
terça-feira, 25 de novembro de 2008
quarta-feira, 5 de novembro de 2008
Experiências em Stavanger: o que eu tenho feito nesses dias maravilhosos!
Um bom tempo se passou desde a última vez que escrevi nesse blog...tanta coisa nova acontecendo!!!
Há quase um mês atrás nós, dia 15-17 de outubro fomos a uma conferência sobre liderança em Sandnes. Não há palavras para descrever como foi maravilhoso para mim estar ali! As coisas que eu ouvi e a maneira com que Deus falou ao meu coração através das palestras e mensagens foi simplismente sensacional!!! Uma das mensagens foi especialmente significativa pra mim: o palestrante é um advogado, líder de uma organização chamada International Justice Mission (Missão Internacional de Justiça), uma instituição espalhada pelo mundo, tentando ajudar pessoas in situações difíceis como escravidão, pessoas presas injustamente, meninas em prostituição...Eu não consegui parar de pensar em como nós precisamos de coisas como essa no Brasil...
Também tivemos uma oficina, um tempo maravilhoso com a Anita e Janne, duas estudantes norueguesas que estão começando grupos de evangelismo na Universidade em que elas estudam...fizemos um acordo: ajudar-nos e encontrarmos regularmente para compartilhar e orar juntas. Nessa conferência eu também conheci a mulher que vai ser minha mentora aqui em Stavanger. Legal!
Vou deixar aqui algumas frases que eu escutei lá e que ficam voltando pra minha mente sempre...
“ Jesus não veio para me fazer seguro, Ele veio para me fazer corajoso.”
“Deus não tem nenhum plano para parar a injustiça no mundo. NÓS SOMOS O PLANO DELE para isso.”
“ Eu não vou negar nada pra Deus. Vou obedecer imediatamente.”
Alguns dos professores do Hald também estavam nessa conferência e eu simplismente amei vê-los de novo...A Cirene, uma brasileira que trabalha no Hald também veio e tivemos um bom final de semana. Encontramos com outra brasileira que mora aqui, uma garota do Peru e noruegueses que foram pro Brasil pelo Hald – Tivemos ótimos momentos falando português e e nos divertindo!!!
Depois disso, mais visitas: A Dani, aluna do Hald que mora em Karmøy e uma amiga que está fazendo intercâmbio na Alemanha chegaram. Mais diversão e muitas risadas =)
Estivemos participando de várias reuniões na faculdade e ajudando da maneira que eu posso... Somos responsáveis por um grupo de Estudo Bíblico na casa da Kristine e estamos fazendo do jeito brasileiro, Estudo Bíblico Indutivo. Muito legal!!! Tem sido, com certeza uma experiência diferente conduzir esses estudos bíblicos em inglês, mas eu estou gostando!
Tivemos uma ótima noite com chá, caminhada, filme e pizza!!!
Temos ido a diferentes grupos e reuniões de jovens. Fomos a uma igreja chamada Salem aqui em Stavanger, com o Erik, um dos participantes da Laget (ABU norueguesa). Foi muito bom. Depois do culto, fomos para a cafeteria embaixo da igreja, pra conversar e jogar. Gunn Elin veio encontrar com a gente e fomos comer quebab: delicioso!
Na igreja que estamos frequentando aqui, temos um grupo de estudo para pessoas que falam inglês, toda quinta-feira, e o casal que está liderando esse grupo é muito legal. Eles nos convidaram para almoçar com eles e foi muito legal. Eles também convidaram mais dois rapazes que frequentam esse mesmo grupo. Um dos rapazes é da Romênia e eu descobri que português e romeno estão no mesmo grupo linguistico e eu entendo algumas palavras em romeno. Meio doido, mais engraçado...
Obrigado pelas ótimas horas juntos, pessoal!!
Essa semana a Laget e outras organizações cristãs na Universidade de Stavanger fizeram uma coisa bem legal: servimos café e waffles para todos que passavam. Só dizendo Bom dia! e animando as pessoas! Isso é uma coisa muito boa, porque agora está esfriando muito aqui e escurece bem cedo agora...essa época é chamada de o período depressivo aqui na Noruega...é meio estranho ver o sol indo embora às cinco da tarde...e nada de luz até as sete da manhã...
No entanto a melhor experiência de todas nesses últimos dias foi ver a neve: a primeira vez foi no domingo, voltando da igreja. Fomos a uma cafeteria, com a Anita e enquanto caminhávamos de volta pra casa, alguns flocos de neve...fiquei feliz igual a uma criança!!! Não foi por muito tempo, mas foi fantásticoooo!
A segunda vez foi na terça-feira, quando fomos pra Universidade para servir café.
Adorável!!!!
Na quarta-feira, viajamos pra Bryne, uma cidade próxima a Stavanger, pra visitar umas escolas de segundo grau...lá estava ainda mais branco que aqui...nada que impressione alguém que viveu a vida toda na Noruega ou em outros países onde faz muito frio, mas com certeza impressionante para uma garota nascida e criada no calor brasileiro...Mal posso esperar dezembro chegar!!!!
Experiences in Stavanger…what I’ve been up in this last days…
Hello! Such a long time since I wrote in this blog last time…so many news things happening!
Almost a month ago, October 15-17th, we went to a Leadership Conference, in Sandnes. No words to describe how wonderful was for me to be there! The things I heard there and how much God spoke to my heart thorough all the preaching and it was just amazing!!!! One of the preaching was specially meaningful to me: the guy is a lawyer, the leader of International Justice Mission, a organization spread around the world, trying to help people in hard situations such as slaves, guys in prison, kids in prostitution…I just couldn’t stop thinking about how we need some thing like that in Brazil…
We also had a workshop and it was a wonderful time sharing experiences with Anita and Janne, two Norwegians girls that are starting groups in their Universities…we made a agreement: help each other and meet time-to time to share and pray together. I also got to know the lady that’s going to be my counsellor here in Stavanger. Cool!
I have to write down some of the sentences I heard and that keeps coming into my mind all the time…
“Jesus didn’t come to make me safe, He came to make me brave.”
“God has no plan to stop injustice in the world. WE ARE HIS PLAN to do that.”
“I’ll refuse God nothing, I’ll obey without delay.”
Some of the Hald teachers came to this conference and I just loved to see them again…Just loved it! Cirene also came and we had a nice weekend. We met another Brazilian, a girl from Peru and Norwegians that went to Brazil – We had a really great time speaking Portuguese and having fun!
After that, more visitors: Dani and a Brazilian friend that lives in Germany came. More laughs and fun =)
We have been to many meetings, helping the way we can. We are helping in a Bible Study Group at Kristine’s house and we are doing it in the Brazilian way, inductive bible studies. Very nice! It is a very different experience to lead and to make this bible studies in English, but I like it!
We had a very good evening with tea, walk, movie, pizza!!!!
We have been to different fellowships and youth groups. We went to Salem here in Stavanger, with Erik, one of the guys in Laget. It was such a great time. After the meeting we went to cafeteria in the basement of the church, talked and played. Gunn Elin came to meet and we went to eat quebab: delicious!
In the church we are going here, we have a small group for English Speakers, every Thursday, the couple that is leading this group is so nice! They invited us to have lunch with them and it was great. They invited two more guys from this group and we had a good time. One of the guys is from Romania and I found out that Romanian and Portuguese are in the same language group and I can actually understand some words in Romanian. Crazy, but fun!
Thank you for the nice time, people!
This week Laget and others Christian organizations here in Stavanger made a very good thing: we were serving coffee, hot chocolate and waffles for everybody. Just saying Good Morning and cheering up the day. It’s a very good thing, because now the days are getting colder and darker…this is the called depression period here in Norway…It’s quiet weird to see the sun going down at five…and no light at all until seven in the morning…
But the nicest experience of all this last days was to see snow: the first time was on Sunday, coming back from church! We went to a cafeteria with Anita and while walking, some flakes of snow. I just loved it…I was happy just like a child!!!! It was not for so long, but it was amazing…
The second time was in on Tuesday, when we went to the University to the coffee thing. Lovely…
On Wednesday we travelled to Bryne, a town next to Stavanger to visit some high schools there. It was even more cold and white then here in Stavanger: not so impressive for somebody who lived here in Norway or in other really cold places, but for sure amazing for a girl born and raised in the warm weather in Brazil…Can’t wait until December!!!
Um bom tempo se passou desde a última vez que escrevi nesse blog...tanta coisa nova acontecendo!!!
Há quase um mês atrás nós, dia 15-17 de outubro fomos a uma conferência sobre liderança em Sandnes. Não há palavras para descrever como foi maravilhoso para mim estar ali! As coisas que eu ouvi e a maneira com que Deus falou ao meu coração através das palestras e mensagens foi simplismente sensacional!!! Uma das mensagens foi especialmente significativa pra mim: o palestrante é um advogado, líder de uma organização chamada International Justice Mission (Missão Internacional de Justiça), uma instituição espalhada pelo mundo, tentando ajudar pessoas in situações difíceis como escravidão, pessoas presas injustamente, meninas em prostituição...Eu não consegui parar de pensar em como nós precisamos de coisas como essa no Brasil...
Também tivemos uma oficina, um tempo maravilhoso com a Anita e Janne, duas estudantes norueguesas que estão começando grupos de evangelismo na Universidade em que elas estudam...fizemos um acordo: ajudar-nos e encontrarmos regularmente para compartilhar e orar juntas. Nessa conferência eu também conheci a mulher que vai ser minha mentora aqui em Stavanger. Legal!
Vou deixar aqui algumas frases que eu escutei lá e que ficam voltando pra minha mente sempre...
“ Jesus não veio para me fazer seguro, Ele veio para me fazer corajoso.”
“Deus não tem nenhum plano para parar a injustiça no mundo. NÓS SOMOS O PLANO DELE para isso.”
“ Eu não vou negar nada pra Deus. Vou obedecer imediatamente.”
Alguns dos professores do Hald também estavam nessa conferência e eu simplismente amei vê-los de novo...A Cirene, uma brasileira que trabalha no Hald também veio e tivemos um bom final de semana. Encontramos com outra brasileira que mora aqui, uma garota do Peru e noruegueses que foram pro Brasil pelo Hald – Tivemos ótimos momentos falando português e e nos divertindo!!!
Depois disso, mais visitas: A Dani, aluna do Hald que mora em Karmøy e uma amiga que está fazendo intercâmbio na Alemanha chegaram. Mais diversão e muitas risadas =)
Estivemos participando de várias reuniões na faculdade e ajudando da maneira que eu posso... Somos responsáveis por um grupo de Estudo Bíblico na casa da Kristine e estamos fazendo do jeito brasileiro, Estudo Bíblico Indutivo. Muito legal!!! Tem sido, com certeza uma experiência diferente conduzir esses estudos bíblicos em inglês, mas eu estou gostando!
Tivemos uma ótima noite com chá, caminhada, filme e pizza!!!
Temos ido a diferentes grupos e reuniões de jovens. Fomos a uma igreja chamada Salem aqui em Stavanger, com o Erik, um dos participantes da Laget (ABU norueguesa). Foi muito bom. Depois do culto, fomos para a cafeteria embaixo da igreja, pra conversar e jogar. Gunn Elin veio encontrar com a gente e fomos comer quebab: delicioso!
Na igreja que estamos frequentando aqui, temos um grupo de estudo para pessoas que falam inglês, toda quinta-feira, e o casal que está liderando esse grupo é muito legal. Eles nos convidaram para almoçar com eles e foi muito legal. Eles também convidaram mais dois rapazes que frequentam esse mesmo grupo. Um dos rapazes é da Romênia e eu descobri que português e romeno estão no mesmo grupo linguistico e eu entendo algumas palavras em romeno. Meio doido, mais engraçado...
Obrigado pelas ótimas horas juntos, pessoal!!
Essa semana a Laget e outras organizações cristãs na Universidade de Stavanger fizeram uma coisa bem legal: servimos café e waffles para todos que passavam. Só dizendo Bom dia! e animando as pessoas! Isso é uma coisa muito boa, porque agora está esfriando muito aqui e escurece bem cedo agora...essa época é chamada de o período depressivo aqui na Noruega...é meio estranho ver o sol indo embora às cinco da tarde...e nada de luz até as sete da manhã...
No entanto a melhor experiência de todas nesses últimos dias foi ver a neve: a primeira vez foi no domingo, voltando da igreja. Fomos a uma cafeteria, com a Anita e enquanto caminhávamos de volta pra casa, alguns flocos de neve...fiquei feliz igual a uma criança!!! Não foi por muito tempo, mas foi fantásticoooo!
A segunda vez foi na terça-feira, quando fomos pra Universidade para servir café.
Adorável!!!!
Na quarta-feira, viajamos pra Bryne, uma cidade próxima a Stavanger, pra visitar umas escolas de segundo grau...lá estava ainda mais branco que aqui...nada que impressione alguém que viveu a vida toda na Noruega ou em outros países onde faz muito frio, mas com certeza impressionante para uma garota nascida e criada no calor brasileiro...Mal posso esperar dezembro chegar!!!!
Experiences in Stavanger…what I’ve been up in this last days…
Hello! Such a long time since I wrote in this blog last time…so many news things happening!
Almost a month ago, October 15-17th, we went to a Leadership Conference, in Sandnes. No words to describe how wonderful was for me to be there! The things I heard there and how much God spoke to my heart thorough all the preaching and it was just amazing!!!! One of the preaching was specially meaningful to me: the guy is a lawyer, the leader of International Justice Mission, a organization spread around the world, trying to help people in hard situations such as slaves, guys in prison, kids in prostitution…I just couldn’t stop thinking about how we need some thing like that in Brazil…
We also had a workshop and it was a wonderful time sharing experiences with Anita and Janne, two Norwegians girls that are starting groups in their Universities…we made a agreement: help each other and meet time-to time to share and pray together. I also got to know the lady that’s going to be my counsellor here in Stavanger. Cool!
I have to write down some of the sentences I heard and that keeps coming into my mind all the time…
“Jesus didn’t come to make me safe, He came to make me brave.”
“God has no plan to stop injustice in the world. WE ARE HIS PLAN to do that.”
“I’ll refuse God nothing, I’ll obey without delay.”
Some of the Hald teachers came to this conference and I just loved to see them again…Just loved it! Cirene also came and we had a nice weekend. We met another Brazilian, a girl from Peru and Norwegians that went to Brazil – We had a really great time speaking Portuguese and having fun!
After that, more visitors: Dani and a Brazilian friend that lives in Germany came. More laughs and fun =)
We have been to many meetings, helping the way we can. We are helping in a Bible Study Group at Kristine’s house and we are doing it in the Brazilian way, inductive bible studies. Very nice! It is a very different experience to lead and to make this bible studies in English, but I like it!
We had a very good evening with tea, walk, movie, pizza!!!!
We have been to different fellowships and youth groups. We went to Salem here in Stavanger, with Erik, one of the guys in Laget. It was such a great time. After the meeting we went to cafeteria in the basement of the church, talked and played. Gunn Elin came to meet and we went to eat quebab: delicious!
In the church we are going here, we have a small group for English Speakers, every Thursday, the couple that is leading this group is so nice! They invited us to have lunch with them and it was great. They invited two more guys from this group and we had a good time. One of the guys is from Romania and I found out that Romanian and Portuguese are in the same language group and I can actually understand some words in Romanian. Crazy, but fun!
Thank you for the nice time, people!
This week Laget and others Christian organizations here in Stavanger made a very good thing: we were serving coffee, hot chocolate and waffles for everybody. Just saying Good Morning and cheering up the day. It’s a very good thing, because now the days are getting colder and darker…this is the called depression period here in Norway…It’s quiet weird to see the sun going down at five…and no light at all until seven in the morning…
But the nicest experience of all this last days was to see snow: the first time was on Sunday, coming back from church! We went to a cafeteria with Anita and while walking, some flakes of snow. I just loved it…I was happy just like a child!!!! It was not for so long, but it was amazing…
The second time was in on Tuesday, when we went to the University to the coffee thing. Lovely…
On Wednesday we travelled to Bryne, a town next to Stavanger to visit some high schools there. It was even more cold and white then here in Stavanger: not so impressive for somebody who lived here in Norway or in other really cold places, but for sure amazing for a girl born and raised in the warm weather in Brazil…Can’t wait until December!!!
Assinar:
Postagens (Atom)
